От имени 2000 племён Ливии, его Высший Совет выпустил Декларацию, подписанную большинством вождей племен восточной Ливии:

«Этим заявлением экстраординарной африканской встречи на высшем уровне в Аддис-Абебе, вожди восточных племён Великой Джамахирии подтверждают своё полное непризнание так называемого Переходного Национального Совета (ПНС) в Бенгази, которое не было уполномочено представителями племён, а навязано представителями НАТО.

То, что называют ПНС в Бенгази насаждён НАТО и мы полностью отвергаем такой диктат. Такая „демократия“, навязываемая силой оружия, как „власть Бенгази“, многие из которых даже не ливийцы, а выходцы Туниса и других стран — нам не нужна!

Исполнительный Совет гарантирует своё сотрудничество только в исполнении предложения Африканского Союза и его плана, по урегулированию кризиса в стране.

Совет племён осуждает агрессию и соучастников этой агрессии НАТО, включая арабские страны, которые репрессивными методами продолжают уничтожать народ Ливии, её страну.

Мы намереваемся противостоять этому всеми средствами, доступными нам, в борьбе против агрессоров НАТО и их наёмными лакеями.

Племена Ливии до сих пор не полностью ещё участвовали в отпоре агрессорам НАТО.

Потому мы официально ОБЪЯВЛЯЕМ войну НАТО и заявляем, что мы более не будем сдерживать себя, пока захватчики не покинут нашу страну!

И мы гарантируем, что они никогда не возвратятся сюда».

Источник: leonorenlibia.blogspot. Перевод с арабского на испанский Леонор Лопес Мадеро. Перевод с испанского эксперт ИА REX Лев Вершинин.