|
Курортный городишко Бад Нойенар, что в тридцати минутах езды от Бонна.
Миниатюрный вокзальчик. Две платформы высотой чуть менее метра. В полуметре от земли еще и уступчик: все для того, чтобы без труда перелезать с платформы на платформу по ж/д полотну. Но не тут-то было! В конце полотна указатель: "Переходить здесь". Для того, чтобы перейти с одной платформы на другую., нужно пройти метров десять и убедиться, что вход на другу. платформу открыт. Протянутая цепочка означает, что путь закрыт. До прихода поезда, прибывающего на противоположную платформу, остается 7 минут. Двое особо нетерпеливых не то турок. не то болгар. не то румын/цыган, не дождавшись, когда служительница откроет вход, снимают цепочку и переходят, хотя могли бы просто перешагнуть через нее. Из будки мгновенно появляется служительница - эдакая Брунгильда Ивановна - сущая героиня "Песен о Нибелунгах" и начинает громко отчитывать самуправцев. В ее взгляде - пламень гнева. Голос ее резок, как паровозный гудок.. Брунгилдьда почти что в бешенстве. Грозится применить санкции. Потом остывает и недовольная возвращается в свю будку. Парни весело ржут. "Всякая инициатива наказуема!" - говорю я им, не выпуская трубки изо рта. Парни весело кивают мне в ответ. Мой кум Михал Григорьич, сам не раз бывавший в Германии, поражен этой сценой. Далее следует его рассказ о том, как осуществляется посадка на электричку в его родной Кубинке - важном узле железных дорог Подмосковья. Особенно впечатляет его рассказ о том. как были сметены экономящими свои силы пассажирами бетонные заграждения, мешающие посадке в неразрешенном месте. "И та, и другая стратегия гибельны" - с грустью отмечает Михал Григорьич, проводя в уме сравнительный культурантропологический анализ. "Сохраняй порядок, и порядок сохранит тебя!" - впоминается мне известная латинская поговорка. А можно и так: "Порядок делает свободным" (от полиции и штрафов). Одним словом, мне немецкий орднунг отчего-то уже не кажется чрезмерным. "Это тебя, брат, немцы испортили", - вздыхает Михал Григорьич. Источник - http://sozecatel-51.livejournal.com/1049169.html |
